Главная · Каталог задач · Сделать дубляж видео

Видео · ByteDance

Сделать дубляж видео

Дубляж состоит из перевода, актёрской подачи, синхронизации и сведения — один хороший голос не решает всё. Реплику адаптируют под экранное время, записывают с подходящей эмоцией и только потом подгоняют губы. Шумы и музыка должны остаться отдельными дорожками, чтобы новая речь не звучала приклеенной поверх старой.

Создать видео

Откройте генератор и выберите V1 Lite Image To Video. Задайте запрос и параметры; если выбранный режим требует исходный файл, приложите его.

Открыть генератор

Ниже — текстовый помощник для подготовки запроса. Изображения и видео создаются в генераторе.

Подготовьте запрос к генератору Отвечает Gemma 3 12B — модель подобрал сервис

Тариф генерации: 3,00 ₽ за секунду · Открыть в полном чате

  • Доступ без VPN
  • Русский интерфейс
  • Оплата рублями по факту

Возможности

Что умеет

Понимает изображения

Приложите скриншот или фотографию и спросите по ним — модель видит картинку, а не только подпись к ней.

Зачем

Зачем это нужно

01

Адаптация реплики сохраняет смысл и укладывается в экранное время

02

Раздельные музыка и шумы помогают естественно встроить новый голос

03

Готовую речь можно утвердить до дорогой синхронизации губ

Цифры

Характеристики и цена

Цены — те же, по которым идёт списание: и здесь, и в прайс-листе они берутся из одного источника.

Модель на этой странице
V1 Lite Image To Video
Разработчик
ByteDance
Тип модели
Видео
Без регистрации
Нет, нужен вход

Чем отличается от соседних

Сравните тарифы моделей одного типа. Параметры генерации задаются в генераторе, списанная сумма видна рядом с готовым результатом.

МодельЦена
V1 Lite Image To Video — модель этой страницыстраница, которую вы читаете 3,00 ₽ за секунду
V1 Lite Text To Video · ByteDance 3,00 ₽ за секунду
V1 Pro Image To Video · ByteDance 4,20 ₽ за секунду
V1 Pro Text To Video · ByteDance 4,20 ₽ за секунду
Полный прайс на все модели

Вопросы

Частые вопросы

Можно ли продублировать фильм целиком одним запросом?

Нет, работу делят по сценам и репликам. Видеомодели создают или меняют планы длиной в секунды, а минуты собирают из кусков. Поэтапный дубляж позволяет удерживать голос, исправлять перевод и синхронизировать только те кадры, где видно рот.

Почему полный дубляж может быть дорогим?

Перевод и голос — лишь часть работы. Если меняются губы, модель просчитывает каждый кадр, а видео стоит в разы дороже картинки. Сначала утвердите текст и звук, затем обрабатывайте крупные планы; дальние кадры часто не требуют липсинка.

Можно ли имитировать голос актёра?

Только с явным разрешением правообладателя голоса и в согласованных границах. Без него выберите самостоятельный тембр, подходящий персонажу, но не копирующий конкретного человека. Для публичного и коммерческого проекта также проверьте права на исходное видео и перевод.

Рядом

Дальше — весь каталог задач: поиск по названию, темы и фильтры.

Нужно больше

Весь Енотик — в одном окне

Полный чат: история, вложения, базы знаний, картинки и видео. Один баланс на все модели, оплата рублями по факту.