Отличите собственное имя от обычного слова без подсказки регистра
Попробуйте прямо здесь
Отвечает Gemma 3 12B — модель подобрал сервис
Доступ без VPN
Русский интерфейс
Оплата рублями по факту
Зачем
Зачем это нужно
Сохраните грузинское название блюда рядом с понятным описанием
Вынесите указанные аллергены, состав и размер порции отдельно
Вопросы
Частые вопросы
Почему грузинские имена легко распознать неверно?
Современное грузинское письмо не использует привычное разделение на прописные и строчные буквы. Короткая строка без контекста не показывает, где имя или название. Приложите заголовок, соседние поля и документ целиком, а официальную русскую форму задайте отдельно.
Можно перевести грузинское меню по фото?
Да, если снимок резкий и видны цены, разделы и мелкие пояснения. Сохраняйте название блюда и добавляйте русское описание, а не заменяйте его приблизительным аналогом. Аллергены проверяйте у ресторана: перевод отражает только то, что действительно написано на странице.
Как работать с грузинским договором?
Сначала составьте таблицу сторон, имён, адресов и терминов, затем переводите с сохранением нумерации. Суммы, сроки и реквизиты сверяйте посимвольно. Для подписи черновика недостаточно: юридически значимый текст должен проверить специалист, который понимает обе системы права.
Рядом
Соседние страницы каталога
Дальше — весь каталог задач: поиск по названию, темы и фильтры.