Укажите языковую пару, отношения с адресатом и цель письма.
Попробуйте прямо здесь
Отвечает Gemma 3 12B — модель подобрал сервис
Доступ без VPN
Русский интерфейс
Оплата рублями по факту
Зачем
Зачем это нужно
Отметьте обязательства, сроки и формулировки, которые должны остаться условными.
Проверьте перевод темы, просьбы и завершения; отдельно перечитайте фразы о согласии, оплате и сроках.
Вопросы
Частые вопросы
Как сделать перевод вежливее, не меняя позицию?
Попросите менять обращение и связки, сохраняя смысл просьбы. Если в исходнике «предлагаем обсудить», в переводе не должно появиться «подтверждаем». Для важной фразы запросите два варианта с пояснением разницы в тоне.
Нужно ли переводить имена и названия компаний?
Используйте согласованное написание адресата и официальные названия из ваших документов или переписки. Не поручайте модели угадывать транслитерацию. Подпись и контактные данные проверьте отдельно от основного текста.
Как проверить неоднозначный срок?
Сохраните исходную формулировку и укажите дату или часовой пояс, если они известны. Например, «к пятнице» может требовать уточнения времени. Не добавляйте конкретный час или подтверждение готовности без вашего решения.
Рядом
Соседние страницы каталога
Дальше — весь каталог задач: поиск по названию, темы и фильтры.